Equivalencias en el marcado de neumáticos antiguos y nuevos

¿Deseas cambiar un juego de neumáticos viejos o deseas cambiar los neumáticos de un remolque y quieres entender los códigos en letras y números que aparecen en dicho neumáticos?

Marcaje de los neumáticos de tractor

Seguramente habrás observado que existen varios tipos de códigos principales marcados sobre los neumáticos de tractor, un código de dimensiones que es común a todos los neumáticos recientes y otros tipos de códigos que son diferentes y más difíciles de entender. A continuación, te presentamos una tabla para orientarte y asegurarte de que eliges la buena dimensión:

 

El marcaje se rige por una norma europea para simplificar y estandarizar la descripción de neumáticos de tractor

La ETRTO (European Tyre and Rim Technical Organisation , o sea, la Organización Técnica Europea de Neumáticos y Llantas) implantó la norma ISO 5775 para permitir entender mejor las dimensiones de los neumáticos que anteriormente eran bastante imprecisas, a veces en pulgadas, a veces en milímetros y, a menudo, distintas de un fabricante a otro.

En la actualidad, esta norma ETRTO permite que haya cierta uniformidad en el marcaje de los neumáticos de tractor. En cambio, es posible que tengas neumáticos un poco antiguos, o de marca no conocida, o neumáticos de remolques que no cumplen todavía dicha norma.

Por lo tanto, hay que entender este marcaje para estar seguro de comprar su equivalente con las buenas dimensiones a partir de la nueva norma.

El antiguo marcaje de neumáticos de tractor aparece, a menudo, en pulgadas de la siguiente forma:

Marcaje neumático de tractor en pulgadasAquí presentamos los detalles para entender bien las dimensiones más antiguas.

Hay una serie de cifras que corresponde más o menos a lo que aparece en la foto anterior:

13.6 R 28
o 16.9 R 30
o 12.4 R 28
o incluso 8.3 R 24
etc.
Siempre con esta forma:
Cifra con decimal - Letra o guión - cifra

La primera cifra corresponde a la anchura del neumático en pulgadas, o sea en la foto anterior, el neumático que aparece mide 13,6 pulgadas de ancho (ancho de sección = distancia entre el exterior de los flancos de un neumático inflado).

La letra R se refiere a Radial, se trata del tipo de estructura interna del neumático (un guión en lugar de la R corresponde a un neumático con estructura diagonal).

La cifra siguiente, 28 en la foto, corresponde al diámetro de la llanta en pulgadas (1 pulgada = 25,4 mm).

 

El marcaje de neumático europeo ETRTO aporta más precisiones

Marcaje neumático europeo ETRTOSi tienes que cambiar tus neumáticos, aquí tienes la explicación del marcaje a partir de la norma europea.

Se compone de una serie de cifras y de letras que se representa de la forma siguiente:

600/65 R 28
o 460/85 R 38
o 750/55 R 26
etc.
Siempre con esta forma:
Cifra - barra - Cifra - Letra - Cifra

La primera cifra corresponde al ancho del neumático en milímetros, o sea en la foto anterior, el neumático presentado mide 600 mm de ancho (ancho de sección = distancia comprendida entre el exterior de los flancos de un neumático inflado).

La segunda cifra corresponde a la altura del flanco es un porcentaje de la anchura, es decir en la foto anterior: 65% de 6005 mm = 3905 mm de altura del flanco. Esta cifra corresponde a las series: serie 50, serie 60, serie 65, serie 80, etc. Cuanto más elevada es esta cifra más alto es el flanco.

La letra R se refiere a Radial, se trata del tipo de estructura interna del neumático.

La cifra siguiente, 28 en la foto, corresponde al diámetro de la llanta en pulgadas (1 pulgada = 25,4 mm).

A continuación, la tabla de equivalencia de dimensiones entre los antiguos marcajes en pulgadas (o marcaje de neumáticos de remolque) y la nueva norma de marcaje de los neumáticos agrícolas

Esta tabla presenta la dimensión equivalente entre los marcajes antiguos y los nuevos, así como las distintas opciones de anchura del neumático en una misma llanta (ruedas estrechas o neumáticos anchos en función del tipo de trabajo a realizar).

Serie 95 - 90 - 85 - 80
ETRTO LLANTA ∅ DIMENSIÓN DEL NEUMÁTICO
No en mm Serie 95 Serie 90 Serie 85 Serie 80
350 16 6,00-16         210/80R16
390 16 7,50-16         250/80R16
410 18 7,50-18         250/80R18
450 20 9,5-20         260/80R20
475 20 11,2-20       280/85R20  
500 20 12,4-20       320/85R20 340/80R20
500 24 9,5-24     240/85R24 250/85R24  
525 24 11,2-24     280/85R24    
550 24 12,4-24     320/85R24    
550 28 9,5-28     240/85R28 250/85R28  
575 24 13,6-24 340/85R24        
575 28 11,2-28 280/85R28     320/70R28  
575 32 8,3-32 210/95R32        
600 24 14,9-24 380/85R24     420/70R24 460/70R24
600 28 12,4-28     320/85R28    
600 32 9,5-32 230/95R32        
625 24 16,9-24 420/85R24        
625 28 13,6-28     340/85R28    
625 32   270/95R32        
625 36 8,3-36 210/95R36        
650 28 14,9-28 230/95R32     380/85R28  
650 32 12.4-32     320/85R32    
650 36 9,5-36 230/95R36       270/80R36
650 40 7,2-40 180/95R40        
675 28 16,9-28     420/85R28    
675 30 14,9-30     380/85R30    
675 32     320/90R32      
675 34       320/85R34    
675 36 11,2-36 270/95R36        
675 38 9,5-38 230/95R38        
700 30 16,9-30     420/85R30    
700 36 12,4-36     320/85R36    
700 38 11,2-38 210/95R36 270/95R38 290/90R38    
700 40   230/95R40        
750 26 23,1-26 28L26        
750 34 16,9-34     420/85R34    
750 38 13,6-38 15,5-38   340/85R38    
750 42 11,2-42 270/95R42        
750 44 9,5-44 230/95R44        
775 34 18,4-34     460/85R34    
775 38 14,9-38     380/85R38    
775 42 12,4-42 230/95R44 300/95R42      
775 44   270/95R44        
800 30 23,1-30 230/95R44        
800 38 16,9-38     420/85R38    
800 42     320/90R42      
800 46     270/90R46      
800 48 9,5-48 230/95R48        
825 34 20,8-34 23,1-34        
825 38 18,4-38     460/85R38    
825 46 12,4-46 270/95R46 300/95R46 320/90R46      
825 48   270/95R48        
825 50       270/85R50    
875 32 30,5LR32          
875 38 20,8-38     520/85R38    
875 42 18,4-42     460/85R42   480/80R42
875 46     380/90R46     420/80R46
875 48 13,6-48     340/85R48    
875 50   300/95R50 300/90R50 320/90R50      
925 32       680/85R32    
925 42 20,8-42     520/85R42    
925 46 18,4-46     460/85R46    
925 52   300/95R52        
925 54   270/95R54 320/90R54      
975 38       650/85R38    
975 46 20,8-46     520/85R46    
975 50           480/80R50
1025 38     710/85R38      

 

Serie 75 - 70 - 65
ETRTO LLANTA ∅ DIMENSIÓN DEL NEUMÁTICO
No en mm Serie 75 Serie 70 Serie 65
330 16     200/70R16      
340 16         240/65R16  
350 16 6,00-16   240/70R16   260/65R16  
360 16 6,50-16   260/70R16   280/65R16  
390 16 7,50-16   280/70R16   300/65R16 320/65R16
390 18     260/70R18      
400 16     300/70R16      
410 18 7,50-18   280/70R18   300/65R18 320/65R18
410 20     260/70R20      
425 18 10,5/80-18   300/70R18   340/65R18  
425 20 7,50-20   280/70R20      
450 20 9,5-20   300/70R20   340/65R20  
475 20 11,2-20   320/70R20      
500 20 12,4-20 340/75R20 360/70R20   420/65R20  
500 24 9,5-24   300/70R24      
525 20 13,6-20 380/75R20 380/70R20   440/65R20  
525 24 11,2-24   320/70R24      
550 24 12,4-24   360/70R24   420/65R24  
550 28 9,5-28       340/65R28  
575 24 13,6-24   380/70R24 400/70R24 440/65R24  
600 24 14,9-24     480/65R24    
600 26.5            
600 28 12,4-28   360/70R28     420/65R28
600 32 9,5-32 270/75R32        
625 24 16,9-24   480/70R24   540/65R24  
625 26.5            
625 28 13,6-28   380/70R28   440/65R28  
650 26 16,9-26   480/70R26   540/65R26  
650 28 14,9-28 420/75R28  420/70R28   480/65R28  
675 26 18,4-26   520/70R26 580/70R26    
675 28 16,9-28   480/70R28   540/65R28  
675 30 14,9-30   420/70R30      
675 30.5            
700 26            
700 26.5            
700 28 18,4-28 540/75R28     600/65R2  
700 30 16,9-30 480/75R30 480/70R30   540/65R30  
700 30.5         600/60-30,5  
750 26 23,1-26 620/75R26 650/75R26   750/65R26  
750 28     620/70R28      
750 30     600/70R30      
750 32         600/65R32  
750 34 16,9-34   480/70R34 500/70R34 540/65R34  
750 38   400/75R38        
775 30.5            
775 34 18,4-34 520/75R34 520/70R34 540/70R34 600/65R34  
800 30 23,1-30 620/75R30 650/70R30   710/65R30  
800 34   540/75R34 600/70R34      
800 38 16,9-38   480/70R38   540/65R38  
825 30   650/75R30        
825 32 24,5-32 650/75R32 680/70R32      
825 34 20,8-34 620/75R34        
825 38 18,4-38   520/70R38   600/65R38  
875 32 30,5LR32 680/75R32     800/65R32  
875 34   10650/75R3410 680/70R34   750/65R34  
875 38 20,8-38   580/70R38 620/70R38 650/65R38 710/65-38
875 42 18,4-42       600/65R42  
925 34   710/75R34        
925 38   650/75R38 710/70R38   750/65-38  
925 42 20,8-42   580/70R42 620/70R42 650/65R42  
975 32            
975 34            
975 38     800/70R38      
975 42     710/70R42   850/65-42  
975 46 20,8-46   620/70R46   650/65R46  
1025 42   710/75R42        

 

Serie 60 - 55 - 50 - 45 - 40
ETRTO LLANTA ∅ DIMENSIÓN DEL NEUMÁTICO
No en mm Serie 60 Serie 55 Serie 50 Serie 45 Serie 40
425 17.5     400/55-17,5      
550 22.5       600/50-22,5 540/45-22,5 710/40-22,5
550 26.5   400/60-26,5        
600 26.5   500/60-26,5        
625 26.5     600/55-26,5   710/45-26,5  
625 28 13,6-28 480/60R28        
650 28 14,9-28 520/60R28        
675 26 18,4-26     750/50R26 750/50-26,5    
675 28 16,9-28 600/60R28        
675 30.5     600/55-30,5 620/55-30,5      
700 26     750/55R26      
700 26.5   650/60-26,5        
700 30 16,9-30 600/60R30        
700 30.5         750/45-30,5  
750 25       1000/50R25    
750 30   710/60R30        
775 30.5   710/60-30,5 800/55-30,5      
775 34 18,4-34 710/55-34       800/50-34
800 38 16,9-38 600/60R38        
825 32 24,5-32 800/60R32        
825 38 18,4-38 650/60-38        
875 32 30,5LR32 850/60-32 900/55R32 1050/50R32    
875 38 20,8-38 710/60R38       850/50-38
925 32   900/60R32        
925 38   850/60-38        
925 42 20,8-42 710/60-42 750/60-42 850/55-42     900/50R42
975 38   900/60R38        
1025 42   900/60R42        

 


Para saber más sobre los neumáticos o sobre todas las tecnologías que permiten aumentar la rentabilidad de tu explotación, Bridgestone-agriculture.es te ofrece la descarga gratuita de nuestro eBook completo sobre este tema:

Descargar la guía: Augmenta la rentabilidad de tu explotación

La mayoría de personas que han leído este artículo también han leído los artículos siguientes:

Esta información tiene como único objetivo dar a conocer los aspectos técnicos y funcionales de los neumáticos agrícolas y su uso. No permite emitir un juicio o una conclusión definitiva sobre un determinado problema. Sólo su experto en neumáticos agrícolas está en condiciones de hacer una evaluación técnica y tomar una decisión final, caso por caso.